Асприн Роберт Линн - Мир воров
Асприн Роберт Линн
Мир воров
(Цикл межавторских антологий под редакцией в начале Роберта Асприна, потом Роберта Асприна и Линн Эбби, а затем и только Линн Эбби. К основным антологиям примыкают несколько романов, написанных участниками антологий)
Добро пожаловать в Санктуарий — «МИР ВОРОВ» — город изгоев и авантюристов, магов и чародеев, невольников и аристократов, прекрасных женщин и зловещих монстров, город менестрелей, художников и хладнокровных убийц, где Силы Зла правят бал, и Боги сходят с небес, где жизнь человеческая коротка и непредсказуема, где Смерть собирает свою кровавую дань — город по ту сторону ваших самых безумных снов. Этот город, придумал Роберт Асприн. Он созвал под знамёна своей идеи весь цвет мастеров в жанре фэнтази: Джанет Моррис, Эндрю Оффута, Кэролайн Черри, Филипа Жозе Фармера, Альфреда Ван Вогта, Линн Эбби, Дэвида Дрейка и других известных авторов.
Проницательный читатель, возможно, заметит некоторую противоречивость образов, появляющихся в этих рассказах. Их речь, описание происходящих событий, замечания по поводу иерархического порядка, установленного в городе, периодически меняются.
ЭТО ВОВСЕ НЕ ПРОТИВОРЕЧИЯ!
Читатель должен рассматривать все эти несоответствия, учитывая три вещи.
Во-первых, каждое повествование ведется со своей точки зрения, а различные люди видят и слышат одно и то же по-разному. Даже на самые очевидные факты оказывают влияние личные чувства и мнения. Так, странствующий певец, рассказывающий о разговоре с чародеем, даст иное изложение событий, чем вор, ставший свидетелем того же самого.
Во-вторых, жители Санктуария в той или иной мере страдают паранойей.
В разговоре они склонны или упускать или слегка искажать действительное положение вещей. Делается это скорее машинально, чем преднамеренно, так как является необходимым для выживания в этом обществе.
Наконец, Санктуарий — общество, насквозь проникнутое конкуренцией.
Нельзя получить работу, заявив, что являешься «вторым фехтовальщиком города». Вдобавок к преувеличению собственной значимости широко распространено преуменьшение и игнорирование способностей соперников. В результате чего описание иерархии Санктуария меняется в зависимости от того, с кем говоришь... или, что важнее, кому веришь.
Мир воров / Thieves' World (1979) // Редактор-составитель: Роберт Асприн
- Интерлюдия / Introduction [= Предисловие] (1979) // Автор: Роберт Асприн
- Смертные приговоры / Sentences of Death (1979) // Автор: Джон Браннер
- Лик Хаоса / The Face of Chaos (1979) // Автор: Линн Эбби
- Врата летающих ножей / The Gate of the Flying Knives (1979) // Автор: Пол Андерсон
- Заложник теней / Shadowspawn (1979) // Автор: Эндрю Оффут
- Цена бизнеса / The Price of Doing Business (1979) // Автор: Роберт Асприн
- Братья по крови / Blood Brothers (1979) // Автор: Джо Холдеман
- Миртис / Myrtis (1979) // Автор: Кристин Девис
- Секрет голубой звезды / The Secret of the Blue Star [= Тайна Синей Звезды] (1979) // Автор: Мэрион Зиммер Брэдли
- + История создания «Мира воров» / The Making of Thieves' World (1979) // Автор: Роберт Асприн
Истории таверны «Распутный Единорог» / Tales from the Vulgar Unicorn (1980) // Редактор-составитель: Роберт Асприн
- Интерлюдия / Introduction // Автор: Роберт Асприн
- Пауки пурпурного мага / Spiders of the Purple Mage [= Пауки багрового мага] (1980) // Автор: Филип Фармер
- Богиня / Goddess (1980) // Автор: Дэвид Дрейк
- Плод из Энлибара / The Fruit of Enlibar (1980) // Автор: Линн Эбби
- Сон ясновидящей / The Dream of the Sorceress (1980) // Автор: Альфред Ван Вогт
- Любимец бога Вашанки / Vashanka's Minion (1980) // Автор: Джанет Моррис
- Заложник теней / Shadow's Pawn (1980) // Автор: Эндрю Оффут
- Охранять охранников / To Guard the Guardians (1980) // Автор: Роберт Асприн
- + The Lady of the Winds (2001) // Автор: Пол Андерсон
- + Светлая сторона Санктуария / Essay: The Lighter Side of Sanctuary (1980) // Автор: Роберт Асприн
Тени Санктуария / Shadows of Sanctuary (1981) // Редактор-составитель: Роберт Асприн
- Интерлюдия / Introduction // Автор: Роберт Асприн
- В поисках Сэтана / Looking for Satan [= Поиски Сатаны] (1981) // Автор: Вонда Макинтайр
- Ишад / Ischade (1981) // Автор: Кэролайн Черри
- Подарок на прощание / A Gift in Parting (1981) // Автор: Роберт Асприн
- Вивисектор / The Vivisectionist (1981) // Автор: Эндрю Оффут
- Носорог и единорог / The Rhinoceros and the Unicorn (1981) // Автор: Дайана Паксон
- Танец Азиуны / Then Azyuna Danced (1981) // Автор: Линн Эбби
- Человек и его бог / A Man and His God (1981) // Автор: Джанет Моррис
- + То, что не сказал мне редактор / Things the Editor Never Told Me (1981) // Автор: Линн Эбби
Сезон штормов / Storm Season (1982) // Редактор-составитель: Роберт Асприн
- Предисловие / Storm Season Introduction // Автор: Роберт Асприн
- Цена боли / Exercise in Pain (1982) // Автор: Роберт Асприн
- Подветренная сторона / Downwind (1982) // Автор: Кэролайн Черри
- Волшебное искусство / A Fugitive Art (1982) // Автор: Дайана Паксон
- Волшебная сталь / Steel (1982) // Автор: Линн Эбби
- Колдовская погода / Wizard Weather (1982) // Автор: Джанет Моррис
- Крестник / Godson (1982) // Автор: Эндрю Оффут
- Эпилог / Epilogue // Автор: Роберт Асприн
Лик Хаоса / The Face of Chaos (1983) // Редактор-составитель: Роберт Асприн
- Интерлюдия / Introduction // Автор: Роберт Асприн
- Высокая луна / High Moon (1983) // Автор: Джанет Моррис
- Колдунья / Necromant (1983) // Автор: Кэролайн Черри
- Искусство альянса / The Art of Alliance (1983) // Автор: Роберт Асприн
- Уголки памяти / The Corners of Memory (1983) // Автор: Линн Эбби
- Давший обет / Votary (1983) // Автор: Дэвид Дрейк
- Отражение в зеркале / Mirror Image (1983) // Автор: Дайана Паксон
Крылья Рока / Wings of Omen (1984) // Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
- Интерлюдия / Introduction // Автор: Роберт Асприн
- То, что у женщин получается лучше всего / What Women Do Best (1984) // Авторы: Джанет Моррис, Крис Моррис
- Дочь солнца / Daughter of the Sun (1984) // Автор: Робин Бэйли
- Дуновение силы / A Breath of Power (1984) // Автор: Дайана Паксон
- Рука, кормящая тебя / The Hand That Feeds You (1984) // Автор: Диана Дуэйн
- Час ведьмы / Witching Hour (1984) // Автор: Кэролайн Черри
- Повстанцы не рождаются во дворцах / Rebels aren’t Born in Palaces (1984) // Автор: Эндрю Оффут
- Гискурас / Gyskouras (1984) // Автор: Линн Эбби
- Пернатая рыба в чужой стихии / A Fish Without Feathers Is Out of His Depth (1984) // Автор: Роберт Асприн
Смертоносная зима / The Dead of Winter (1985) // Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
- Интерлюдия / Introduction // Автор: Роберт Асприн
- Расплата в аду / Hell to Pay (1985) // Автор: Джанет Моррис
- Дама в вуали / The Veiled Lady, or A Look at the Normal Folk (1985) // Автор: Эндрю Оффут
- Избранник бога / The God-Chosen (1985) // Автор: Линн Эбби
- Сдержать обещание / Keeping Promises (1985) // Автор: Робин Бэйли
- Армия ночи / Armies of the Night (1985) // Автор: Кэролайн Черри
- Внизу, у реки / Down By The Riverside (1985) // Автор: Диана Дуэйн
- Когда тобою движет дух / When the Spirit Moves You (1985) // Автор: Роберт Асприн
- Цвет волшебства / The Color of Magic (1985) // Автор: Дайана Паксон
- + Afterword [автор - Эндрю Оффут; в русские издания не вошло] // Автор: Дженнифер Роберсон
Душа города / Soul of the City (1986) // Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
- Игра власти / Power Play (1986) // Автор: Джанет Моррис
- Навязчивая мысль / Dagger in the Mind (1986) // Автор: Кэролайн Черри
- Дети разных лет / Children of All Ages (1986) // Автор: Линн Эбби
- Смерть на лугу / Death in the Meadow (1986) // Автор: Кэролайн Черри
- Оковы малых сил / The Small Powers that Endure (1986) // Автор: Линн Эбби
- Огненный столп / Pillar of Fire (1986) // Автор: Джанет Моррис
Кровные узы / Blood Ties [= Новая Кровь] (1986) // Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
- Интерлюдия / Introduction // Автор: Роберт Асприн
- Госпожа пламени / Lady of Fire (1986) // Автор: Дайана Паксон
- Санктуарий принадлежит влюбленным / Sanctuary Is for Lovers (1986) // Авторы: Джанет Моррис, Крис Моррис
- Влюбленные убийцы / Lovers Who Slay Together (1986) // Автор: Робин Бэйли
- В тишине ночи / In the Still of the Night (1986) // Автор: Кэролайн Черри
- Нет радости быть гладиатором / No Glad in Gladiator (1986) // Автор: Роберт Асприн
- Связанные узами / The Tie that Binds (1986) // Автор: Диана Дуэйн
- Санктуарийский ноктюрн / Sanctuary Nocturne (1986) // Автор: Линн Эбби
- Повелитель заклятий / Spellmaster (1986) // Авторы: Эндрю Оффут, Джоди Оффут
- Afterword [автор - Кэролайн Черри; в русское издание не вошло] // Автор: Роберт Асприн
Новая кровь / Aftermath (1987) // Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
- Интерлюдия / Introduction // Автор: Роберт Асприн
- Кейд / Cade (1987) // Автор: Марк Перри
- Вслед за Риддлером / Wake of the Riddler (1987) // Автор: Джанет Моррис
- Наследница / Inheritor (1987) // Автор: Дэвид Дрейк
- Благими намерениями... / Mercy Worse Than None (1987) // Автор: Джон Браннер
- Видеть — значит верить, или Любовь слепа... / Seeing is Believing (But Love is Blind) (1987) // Автор: Линн Эбби
- Возвращение домой / Homecoming (1987) // Автор: Эндрю Оффут
Беспокойные союзники / Uneasy Alliances (1988) // Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
- Интерлюдия / Introduction [написано Линн Эбби, хотя в книгах ошибочно автором указан Р. Асприн] // Автор: Линн Эбби
- Торговцы рабами / Slave Trade (1988) // Автор: Роберт Асприн
- Лучший из друзей / The Best of Friends (1988) // Автор: Кэролайн Черри
- Власть королей / The Power of Kings (1988) // Автор: Джон ДеКлис
- Красный цвет, цвет любви / Red Light, Love Light (1988) // Авторы: Джанет Моррис, Крис Моррис
- Вот так влипли! / A Sticky Business (1988) // Автор: С. Вильямс
- Обещание рая / The Promise of Heaven (1988) // Автор: Робин Бэйли
- Зрение Лало / The Vision of Lalo (1988) // Автор: Дайана Паксон
Воровское небо / Stealer's Sky (1989) // Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
- Интерлюдия / Introduction // Автор: Роберт Асприн
- Ночное дело / Night Work (1989) // Автор: Эндрю Оффут
- Некомпетентные зрители / The Incompetent Audience (1989) // Автор: Джон ДеКлис
- Сбор винограда / Our Vintage Years (1989) // Автор: Дуэйн МакГоуэн
- Ртутные сны / Quicksilver Dreams (1989) // Автор: Дайана Паксон
- Ветра судьбы / Winds of Fortune (1989) // Автор: Кэролайн Черри
- Пламя Ока Господня / The Fire in a God's Eye (1989) // Автор: Робин Бэйли
- Ткачихи / Web Weavers (1989) // Автор: Линн Эбби
- Начать заново / To Begin Again [финал основного цикла антологий] // Автор: Роберт Асприн